Sanierung des Gutsparkteichs in Plotha (Stadt Teuchern) durch Entschlammung im Nassbagger-/Saugverfahren, Teilberäumung von Totholz, Herstellung eines temporären Absetzbeckens sowie Erneuerung der Löschwasserentnahmestelle.
| Reichweite | national/EU (oeVergabe) |
| Vergabeart | Öffentliche Ausschreibung |
| Kategorie | Bauleistungen |
| Erfüllungsort | Elsteraue |
| vergabestelle@gemeinde-elsteraue.de Freischalten | |
| Telefon | +49 3441 226191 Freischalten |
| Website | https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=890395 Freischalten |
| Formblatt | 20 KB | |
| Formblatt | 134 KB | |
| Sonstige | 445 KB | |
| Leistungsverzeichnis | 25 KB | |
| Leistungsverzeichnis | 22 KB | |
| Vertrag | 22 KB | |
| Sonstige | 903 KB | |
| Sonstige | 271 KB | |
| Sonstige | 3.9 MB | |
| Sonstige | 262 KB | |
| Sonstige | 657 KB | |
| Sonstige | 910 KB | |
| Sonstige | 110 KB | |
| Sonstige | 459 KB | |
| Sonstige | 795 KB | |
| Sonstige | 594 KB | |
| Sonstige | 593 KB | |
| Sonstige | 341 KB | |
| Sonstige | 100 KB | |
| Sonstige | 1 KB | |
| Plan | 340 KB |
Nutzen Sie dieses und über 100.000 weitere Vergabeunterlagen als Orientierung: vergleichbare Leistungsverzeichnisse finden, Kriterien recherchieren und mit unseren KI-Generator-LVs und -LB in Minuten erstellen. Alles in unserem Vergabe-Archiv.
Muster-Leistungsverzeichnisse ansehen Vergabe-Archiv durchsuchenDer Auftragnehmer führt die ökologische Sanierung des Gutsparkteichs in der Ortslage Plotha (Burgenlandkreis) durch. Kernleistung ist die Entschlammung des Teichs durch Entnahme der abgelagerten Sedimente im Nassbaggger-/Saugverfahren, da eine Trockenlegung wegen Quellspeisung nicht möglich ist. Dazu ist zunächst ein temporäres Absetzbecken (ca. 25 m x 19 m, 225 m²) auf einer Nebenfläche herzustellen, in dem das Substrat bis zur Stichfestigkeit zwischengelagert und Benthosorganismen zur Rückwanderung befähigt werden.
Im Gewässer liegendes Totholz (ca. 5 Bäume mit ca. 0,75 m Durchmesser) ist zu beräumen und fachgerecht zu entsorgen. Die vorhandene Löschwasserentnahmestelle (Saugrohr 7 m, Stahlgitterkonstruktion 3 m mit Betonfundament) ist vollständig zurückzubauen und durch eine normgerechte neue Löschwasserentnahmestelle zu ersetzen. Weiterhin sind Baustelleneinrichtung, Dokumentation des Teichumfeldes, Beschaffung aller erforderlichen Genehmigungen, Gehölzschutz nach DIN 18920 sowie die abschließende Wiederherstellung des Geländes geschuldet.
Die Maßnahme ist bis Februar 2027 abzuschließen. Einsatzort ist Am Schulplatz, Plotha, Gemarkung Prittitz.
Der Vertrag wird als Einheitspreisvertrag auf Basis des Leistungsverzeichnisses abgeschlossen; die Vergütung richtet sich nach den angebotenen Einheitspreisen und den tatsächlich ausgeführten Mengen. Eine Vertragsstrafe ist bei Verstößen gegen die Tariftreuepflichten vorgesehen (bis zu sechs Monate Auftragssperre nach § 18 TVergG LSA). Darüber hinaus kann der Auftraggeber bei entsprechenden Verstößen das Vertragsverhältnis fristlos kündigen.
Optionen oder Verlängerungsrechte sind den Unterlagen nicht zu entnehmen. Abschlagszahlungen und Abrechnungen sind im Vertrag vorgesehen.
Das Verfahren wird als Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A durchgeführt. Konkrete Termine für die Angebotsfrist, den Eröffnungstermin und die Bindefrist sind in den vorliegenden Unterlagen nicht mit Daten ausgefüllt. Die naturschutzrechtliche Genehmigung wurde mit Schreiben vom 20.08.2026 erteilt; die Ausführungsplanung trägt das Datum 10.09.2026, das Leistungsverzeichnis das Datum 14.09.2026.
Die Maßnahme muss genehmigungsseitig bis Februar 2027 abgeschlossen sein, was den spätestmöglichen Leistungsbeginn begrenzt.
Das Verfahren zeigt, wie Teichsanierungen mit naturschutzrechtlichen Auflagen und eingeschränkten Zugangsverhältnissen sauber in Leistungsbeschreibung und LV überführt werden können: Die zwingende Nassbaggung und das temporäre Absetzbecken sind als eigenständige, bepreisbare Positionen erfasst, was Nachtragsrisiken reduziert. Die zeitliche Befristung durch Genehmigungen wird direkt als Ausführungsbedingung formuliert - das ist übertragbar auf alle Naturschutz- oder wasserrechtlich genehmigungsabhängigen Maßnahmen.
Kritisch zu prüfen ist die Regelung, dass der Zugang über ein Privatgrundstück erfolgt, ohne dass eine Lösung oder Sicherung dieses Zugangs im LV abgebildet ist - das kann zu Ausführungsstörungen führen. Die Sedimentanalytik nach LAGA 20 und EBV wurde vorab erstellt und liegt als Anlage bei, was Bietern eine verlässliche Grundlage für die Kalkulation von Entsorgungskosten gibt und empfehlenswert ist.
Die Vergabenummer ist in den vorliegenden Unterlagen nicht ausgefüllt worden, was die spätere Zuordnung einer Zuschlagsbekanntmachung erschwert.
Aus den Original-Unterlagen dieses Verfahrens gewonnen.
Die öffentliche Ausschreibung ist das nationale Gegenstück zum offenen Verfahren: unbeschränkter Bieterkreis, keine vorgeschaltete Eignungsprüfung, Angebote werden direkt eingereicht.
Die Bekanntmachung stammt aus einer Quelle, die nationale und EU-weite Verfahren gemeinsam führt. Ob ober- oder unterschwellig vergeben wurde, steht in der Bekanntmachung selbst und in den Vergabeunterlagen des Verfahrens.
Für eine eigene Beschaffung lässt sich aus diesem Verfahren mehr ableiten als der Gegenstand: wie der Auftraggeber die Leistung beschrieben und gegliedert hat, welche Eignungsnachweise er verlangt, wie er Preis und Qualität gewichtet und welche Vertragsbedingungen er beilegt. Genau diese Unterlagen liegen im Vergabe-Archiv vollständig vor, auch nachdem das Verfahren auf den Vergabeplattformen offline genommen wurde.
Gemeinsame Vergabestelle Elsteraue, Lützen, Wethautal, Teuchern ist der öffentliche Auftraggeber dieser Ausschreibung mit Erfüllungsort Elsteraue.
Der Auftragnehmer führt die ökologische Sanierung des Gutsparkteichs in der Ortslage Plotha (Burgenlandkreis) durch. Kernleistung ist die Entschlammung des Teichs durch Entnahme der abgelagerten Sedimente im Nassbaggger-/Saugverfahren, da eine Trockenlegung wegen Quellspeisung nicht möglich ist. Dazu ist zunächst ein temporäres Absetzbecken (ca. 25 m x 19 m, 225 m²) auf einer Nebenfläche herzustellen, in dem das Substrat bis zur Stichfestigkeit zwischengelagert und Benthosorganismen zur Rückwanderung befähigt werden. Im Gewässer liegendes Totholz (ca. 5 Bäume mit ca. 0,75 m Durchmesser) ist zu beräumen und fachgerecht zu entsorgen.
Das Verfahren wird als Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A durchgeführt. Konkrete Termine für die Angebotsfrist, den Eröffnungstermin und die Bindefrist sind in den vorliegenden Unterlagen nicht mit Daten ausgefüllt. Die naturschutzrechtliche Genehmigung wurde mit Schreiben vom 20.08.2026 erteilt; die Ausführungsplanung trägt das Datum 10.09.2026, das Leistungsverzeichnis das Datum 14.09.2026. Die Maßnahme muss genehmigungsseitig bis Februar 2027 abgeschlossen sein, was den spätestmöglichen Leistungsbeginn begrenzt.
Entschlammung ausschließlich im Nassbagger-/Saugverfahren wegen Quellspeisung Herstellung, Vorhaltung und Rückbau eines temporären Absetzbeckens (25 m x 19 m, 225 m²) gemäß örtlichen Gegebenheiten und in Abstimmung mit dem AG Beräumung von Totholz im Gewässer mit Kleinsttechnik oder händisch per Boot, inkl. fachgerechter Entsorgung Rückbau der alten Löschwasserentnahmestelle und Neubau einer normgerechten Löschwasserentnahmestelle (DN 110 A-Anschluss, abwinkelbares Flanschrohr DN 125, frostsicher) Schutz zu erhaltender Gehölze nach DIN 18920 vor Befahrung Dokumentation des Teichumfeldes und betroffener Nebenflächen vor und während der Maßnahme
Der Vertrag wird als Einheitspreisvertrag auf Basis des Leistungsverzeichnisses abgeschlossen; die Vergütung richtet sich nach den angebotenen Einheitspreisen und den tatsächlich ausgeführten Mengen. Eine Vertragsstrafe ist bei Verstößen gegen die Tariftreuepflichten vorgesehen (bis zu sechs Monate Auftragssperre nach § 18 TVergG LSA). Darüber hinaus kann der Auftraggeber bei entsprechenden Verstößen das Vertragsverhältnis fristlos kündigen. Optionen oder Verlängerungsrechte sind den Unterlagen nicht zu entnehmen. Abschlagszahlungen und Abrechnungen sind im Vertrag vorgesehen.
Aus den Unterlagen haben wir 5 Eignungskriterien und 1 Zuschlagskriterium herausgezogen, darunter: Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und vergleichbare Leistungen betrifft.
Alle Dokumente dieses Verfahrens liegen im Vergabe-Archiv und lassen sich als ZIP herunterladen, auch nachdem die Ausschreibung auf den Vergabeplattformen offline genommen wurde. Enthalten sind je nach Verfahren Leistungsverzeichnis, Bewerbungsbedingungen, Vertragsbedingungen und die auszufüllenden Formulare.
Die vollständigen Vergabeunterlagen stehen Vergabe-Archiv Nutzern zur Verfügung. Die Registrierung ist kostenlos. Der Download läuft anschließend über Ihr Guthaben im Vergabe-Archiv, wie gewohnt.