StartseiteVergabe-ArchivBrutvogelatlas 2026
Öffentliche Ausschreibung Frist läuft bis 06.10.2026

Brutvogelatlas 2026

Auftraggeber
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Erfüllungsort
Pillnitzer Platz 3, 01326, Dresden
Art
Sonstige
Veröffentlicht
08.09.2026
Angebotsfrist
06.10.2026
Alle Ausschreibungen dieses Auftraggebers
Mehr lesen

Zeitplan

Veröffentlichung
08.09.2026
Angebotsfrist
06.10.2026 · läuft
Verfahren
Öffentliche Ausschreibung
Vergabe
offen

Ausschreibung

Reichweitenational/EU (oeVergabe)
VergabeartÖffentliche Ausschreibung
KategorieSonstige
ErfüllungsortPillnitzer Platz 3, 01326, Dresden
E-Mailvergabestelle@lfulg.sachsen.de Freischalten
Websitehttps://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/PublicationControllerServlet Freischalten

Eignungs- & Bewertungskriterien 4 Eignungskriterien · 4 Zuschlagskriterien

Eignungskriterien
  • Vollständig ausgefülltes Formular Eigenerklärung
    Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit · Ausgefülltes Formular Eigenerklärung
  • Kurzvorstellung des Unternehmens mit Entwicklung der Mitarbeiterzahl und Umsatz der letzten drei Jahre
    Technische und berufliche Leistungsfähigkeit · Kurzdarstellung des Unternehmens
Zuschlagskriterien
  • Preis
    50 %
  • Qualität des Gestaltungskonzepts
    25 %
  • Nachweis von mindestens 2 vergleichbaren Referenzprojekten über die Erstellung von komplexen, datenintensiven Publikationen, Fachbüchern oder wissenschaftlichen Werken (Konzeption, Satz und Druckabwicklung) innerhalb der letzten 3 Jahre, bei denen komplexe gestalterische, wissenschaftliche oder behördliche Vorgaben umgesetzt wurden
    Technische und berufliche Leistungsfähigkeit · Referenznachweise mit Projektbeschreibung
  • Nachweis von Publikationen aus dem Bereich des Naturschutzes mit bearbeiteten Artfotos
    Technische und berufliche Leistungsfähigkeit · Vorlage entsprechender Publikationen oder Belege
  • Arbeits- und Zeitplan
    15 %
  • Qualitätssicherung
    10 %
Noch 4 weitere Kriterien aus den Original-Unterlagen.Kriterien ansehen

Besonderheiten dieses Verfahrens

Aus den Original-Unterlagen dieses Verfahrens gewonnen.

Lose 1 Los

LOT-0000
Brutvogelatlas 2026
CPV
22000000

Vergabeunterlagen 16 Dateien · 3.8 MB

Vergabeunterlagen (Gesamtdokument)
PDF3.8 MB
16 Dateien im Paket: 8 Formblatt, 5 Sonstige, 1 Verfahrensunterlage, 1 Leistungsverzeichnis, 1 Vertrag
Verfahrensunterlage241 KB
Formblatt185 KB
Sonstige254 KB
Leistungsverzeichnis237 KB
Vertrag163 KB
Formblatt26 KB
Sonstige25 KB
Sonstige226 KB
Sonstige159 KB
Sonstige82 KB
Formblatt570 KB
Formblatt15 KB
Formblatt15 KB
Formblatt729 KB
Formblatt1017 KB
Formblatt731 KB
Vollständige Original-Vergabeunterlagen des Auftraggebers.

Sie bereiten eine ähnliche Beschaffung vor?

Nutzen Sie dieses und über 100.000 weitere Vergabeunterlagen als Orientierung: vergleichbare Leistungsverzeichnisse finden, Kriterien recherchieren und mit unseren KI-Generator-LVs und -LB in Minuten erstellen. Alles in unserem Vergabe-Archiv.

Muster-Leistungsverzeichnisse ansehen Vergabe-Archiv durchsuchen

Leistungsumfang

Der Auftragnehmer soll den Brutvogelatlas 2026 des Freistaates Sachsen grafisch gestalten, setzen, drucken und konfektioniert an zwei Adressen in Sachsen anliefern. Das Buch umfasst ca. 300 Druckseiten im Format 200 x 260 mm Hochformat und wird in einer Auflage von 1.500 Exemplaren hergestellt. Der Innenteil enthält Abhandlungen zu 200 Brutvogelarten (je 1 Seite) sowie einen ca.

100 Seiten langen Einleitungsteil. Zu bearbeiten sind ca. 30 Farbfotos, ca. 180 Diagramme, ca. 380 Tabellen sowie ca. 400 Verbreitungs- und Häufigkeitskarten. Die Gestaltung hat sich am 2013 erschienenen Atlas 'Brutvögel in Sachsen' zu orientieren und muss dem aktuellen Markenhandbuch der Sächsischen Staatsregierung entsprechen. Neben dem gedruckten Buch ist eine barrierefreie PDF-Datei (ISO 14289-1) sowie eine langzeitarchivierbare PDF (PDF/A-2A) zu erstellen.

Die Druckerei ist im Angebot zu benennen; das Druck- und Produktionshandling übernimmt der Auftragnehmer. Die Lieferung erfolgt an den Zentralen Broschürenversand in Dresden (1.100 Exemplare) und an das Referat 63 in Freiberg (400 Exemplare).

Anforderungen an die Leistung

Vertrag und Vergütung

Es wird ein Werkvertrag auf Festpreisbasis (netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer) geschlossen, der alle anfallenden Nebenkosten einschließt. Die Ausführungsfrist beginnt mit Zuschlagserteilung und endet am 30.09.2027. Der Vertrag gliedert sich in sechs Bearbeitungsetappen mit definierten Meilensteinen von der Grundlayouterstellung (bis 08.01.2027) bis zur Anlieferung der gedruckten Bücher (bis 30.09.2027).

Optionale Leistungen sind separat auszuweisen. Die ZVB des LfULG sowie die VOL/B werden Vertragsbestandteile; eigene AGB des Auftragnehmers sind ausgeschlossen. Preisänderungen bei Leistungsänderungen müssen vor Ausführungsbeginn schriftlich vereinbart werden.

Ablauf des Verfahrens

Die Angebotsfrist endet am 06.10.2026. Die Bindefrist läuft bis zum 30.12.2026. Sachdienliche Hinweise und Rückfragen sind ausschließlich per E-Mail an vergabestelle@lfulg.sachsen.de zu richten. Der Zuschlag wird innerhalb der Bindefrist schriftlich erteilt. Die Leistung beginnt ab Zuschlagserteilung und ist bis zum 30.09.2027 abzuschließen. Angebote sind in schriftlicher Form per Post, privatem Zustelldienst oder persönlicher Abgabe einzureichen.

Was Vergabestellen daraus mitnehmen können

Die Leistungsbeschreibung ist klar in Grafik- und Druckleistungen getrennt und definiert Etappenziele mit konkreten Terminen, was eine gute Grundlage für Meilensteinkontrollen bietet und für ähnliche Publikationsvorhaben übertragbar ist. Die Zuschlagskriterien kombinieren Preis und qualitative Aspekte; die Vorlage eines Gestaltungskonzepts bereits im Angebot erhöht den Aufwand für Bieter, liefert der Vergabestelle aber belastbare Vergleichsgrundlagen.

Der Hinweis, dass auch ein bestehendes Konzept eingereicht werden kann, senkt die Hürde für erfahrene Bieter und ist für Kreativleistungen eine praxistaugliche Regelung. Der Ausschluss elektronischer Angebotsübermittlung ist bei neueren Vergaben kritisch zu hinterfragen, da er den Bieterkreis einschränken kann. Die Anforderung einer barrierefreien PDF nach ISO 14289-1 und gleichzeitig einer PDF/A-2A-Datei sollte in vergleichbaren Verfahren frühzeitig spezifiziert werden, da dies erheblichen technischen Mehraufwand bedeutet.

Anforderungen an die Bieter

Geforderte Referenzen
2 Referenzen aus den letzten 3 Jahren
Vergleichbare Leistungen, die das Unternehmen bereits erbracht hat.

Besondere Auflagen des Verfahrens

Aus den Original-Unterlagen dieses Verfahrens gewonnen.

Einordnung des Verfahrens

Öffentliche Ausschreibung

Die öffentliche Ausschreibung ist das nationale Gegenstück zum offenen Verfahren: unbeschränkter Bieterkreis, keine vorgeschaltete Eignungsprüfung, Angebote werden direkt eingereicht.

Reichweite der Bekanntmachung

Die Bekanntmachung stammt aus einer Quelle, die nationale und EU-weite Verfahren gemeinsam führt. Ob ober- oder unterschwellig vergeben wurde, steht in der Bekanntmachung selbst und in den Vergabeunterlagen des Verfahrens.

Was sich übernehmen lässt

Für eine eigene Beschaffung lässt sich aus diesem Verfahren mehr ableiten als der Gegenstand: wie der Auftraggeber die Leistung beschrieben und gegliedert hat, welche Eignungsnachweise er verlangt, wie er Preis und Qualität gewichtet und welche Vertragsbedingungen er beilegt. Genau diese Unterlagen liegen im Vergabe-Archiv vollständig vor, auch nachdem das Verfahren auf den Vergabeplattformen offline genommen wurde.

Häufige Fragen zu diesem Verfahren

Wer schreibt "Brutvogelatlas 2026" aus?

Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie ist der öffentliche Auftraggeber dieser Ausschreibung mit Erfüllungsort Pillnitzer Platz 3, 01326, Dresden.

Was wird ausgeschrieben?

Der Auftragnehmer soll den Brutvogelatlas 2026 des Freistaates Sachsen grafisch gestalten, setzen, drucken und konfektioniert an zwei Adressen in Sachsen anliefern. Das Buch umfasst ca. 300 Druckseiten im Format 200 x 260 mm Hochformat und wird in einer Auflage von 1.500 Exemplaren hergestellt. Der Innenteil enthält Abhandlungen zu 200 Brutvogelarten (je 1 Seite) sowie einen ca. 100 Seiten langen Einleitungsteil. Zu bearbeiten sind ca. 30 Farbfotos, ca. 180 Diagramme, ca. 380 Tabellen sowie ca. 400 Verbreitungs- und Häufigkeitskarten.

Bis wann können Angebote abgegeben werden?

Die Angebotsfrist läuft bis zum 06.10.2026.

Wie läuft das Verfahren ab?

Die Angebotsfrist endet am 06.10.2026. Die Bindefrist läuft bis zum 30.12.2026. Sachdienliche Hinweise und Rückfragen sind ausschließlich per E-Mail an vergabestelle@lfulg.sachsen.de zu richten. Der Zuschlag wird innerhalb der Bindefrist schriftlich erteilt. Die Leistung beginnt ab Zuschlagserteilung und ist bis zum 30.09.2027 abzuschließen. Angebote sind in schriftlicher Form per Post, privatem Zustelldienst oder persönlicher Abgabe einzureichen.

Welche Anforderungen stellt der Auftraggeber?

Buchformat 200 x 260 mm Hochformat ist einzuhalten Gestaltung nach aktuellem Markenhandbuch der Sächsischen Staatsregierung Erstellung eines Grundlayouts mit Korrekturfahnen an je einem Beispielkapitel Mindestens drei Korrekturdurchgänge der Innenseiten Bearbeitung von ca. 30 Farbfotos, Übergabe als JPEG-Dateien an den Auftraggeber Gestaltung von ca. 180 Diagrammen, ca. 380 Tabellen und ca. 400 Verbreitungskarten

Was gilt vertraglich?

Es wird ein Werkvertrag auf Festpreisbasis (netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer) geschlossen, der alle anfallenden Nebenkosten einschließt. Die Ausführungsfrist beginnt mit Zuschlagserteilung und endet am 30.09.2027. Der Vertrag gliedert sich in sechs Bearbeitungsetappen mit definierten Meilensteinen von der Grundlayouterstellung (bis 08.01.2027) bis zur Anlieferung der gedruckten Bücher (bis 30.09.2027). Optionale Leistungen sind separat auszuweisen. Die ZVB des LfULG sowie die VOL/B werden Vertragsbestandteile; eigene AGB des Auftragnehmers sind ausgeschlossen. Preisänderungen bei Leistungsänderungen müssen vor Ausführungsbeginn schriftlich vereinbart werden.

Welche Kriterien gelten in diesem Verfahren?

Aus den Unterlagen haben wir 4 Eignungskriterien und 4 Zuschlagskriterien herausgezogen, darunter: Vollständig ausgefülltes Formular Eigenerklärung.

Wo finde ich die Vergabeunterlagen?

Alle Dokumente dieses Verfahrens liegen im Vergabe-Archiv und lassen sich als ZIP herunterladen, auch nachdem die Ausschreibung auf den Vergabeplattformen offline genommen wurde. Enthalten sind je nach Verfahren Leistungsverzeichnis, Bewerbungsbedingungen, Vertragsbedingungen und die auszufüllenden Formulare.

Weiter im Vergabe-Archiv

Ähnliche Ausschreibungen aus derselben Kategorie

Pillnitzer Platz 3, 01326, Dresden
Sonstige · 2026
Pillnitzer Platz 3, 01326, Dresden
Sonstige · 2026
Los 1: Landkreis Nordsachsen, die Kreisfreie Stadt Leipzig, den Landkreis Leipzig, den Landkreis Mittelsachsen, den Land
Sonstige · 2026
Link kopiert