Umrüstung eines vorhandenen Parzellen-Grünfutterernters (Haldrup Typ F55, Baujahr 2011) durch Austausch von Industriecomputer, Steuerung, Spektrometer (NIRS) und Software. Beschafft werden Hard- und Softwarekomponenten inklusive Inbetriebnahme, Einweisung und einem 3-Jahres-Kalibrationsvertrag.
| Reichweite | national/EU (oeVergabe) |
| Vergabeart | Öffentliche Ausschreibung |
| Kategorie | Sonstige |
| Erfüllungsort | Wernsdorfer Str. 23, 09509 Pockau-Lengefeld |
| vergabestelle@lfulg.sachsen.de Freischalten | |
| Telefon | 0351 2612-0 Freischalten |
| Website | https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/PublicationControllerServlet Freischalten |
| Verfahrensunterlage | 135 KB | |
| Formblatt | 199 KB | |
| Leistungsverzeichnis | 250 KB | |
| Vertrag | 163 KB | |
| Sonstige | 25 KB | |
| Sonstige | 226 KB | |
| Sonstige | 159 KB | |
| Sonstige | 82 KB |
Nutzen Sie dieses und über 100.000 weitere Vergabeunterlagen als Orientierung: vergleichbare Leistungsverzeichnisse finden, Kriterien recherchieren und mit unseren KI-Generator-LVs und -LB in Minuten erstellen. Alles in unserem Vergabe-Archiv.
Muster-Leistungsverzeichnisse ansehen Vergabe-Archiv durchsuchenDer Auftraggeber beschafft die vollständige technische Umrüstung eines vorhandenen Parzellen-Grünfutterernters Haldrup Typ F55 (Baujahr 2011) am Standort Prüffeld Forchheim in Pockau-Lengefeld. Kernstück ist der Austausch des bisherigen Zeiss Corona 45 plus Spektrometers gegen ein neues Halos NIRS von Zeiss inklusive aller Halterungen, Trigger-Steuerung und Anschlusskabel. Zudem wird der vorhandene Industriecomputer (Noax Typ C15-N8C-P1400, Windows XP) durch einen neuen Noax Industrie-PC (C15R-N12G) mit Windows 11 Enterprise 64-Bit, Microsoft Office 2021 Professional Plus und WLAN-Set ersetzt.
Die neue Steuerung umfasst alle Funktionen des Grünfutterernters einschließlich NIRS, Relaiskarten und Anschlusskabel sowie Handsteuerung. Einzubinden sind die vorhandene Ertragswaage und Probenwaage (je Mettler-Toledo IND425), ein Citizen Protokolldrucker und ein Zebra-Etikettendrucker. Weiterer Lieferumfang sind USV-Stromversorgung, Austausch des Korbs für die ölgedämpfte Wiegezelle, Kurzhubtastatur mit Halterung sowie alle erforderlichen Kleinteile.
Ergänzend ist eine vom BSA anerkannte Zeiss-Kalibrierung für Gras (Parameter: Trockenmasse, Rohprotein, Rohasche, Zucker, ADF) sowie ein 3-Jahres-Kalibrationsvertrag mit jährlichem Update zu liefern. Die Leistung umfasst außerdem das Grundprogramm für den Haldrup Grünfutterernter, Bedienungsanleitung in deutscher Sprache sowie Inbetriebnahme und Einweisung vor Ort.
Der Vertrag wird als Kaufvertrag geschlossen. Es gilt ein Festpreis, der alle anfallenden Nebenkosten einschließt und netto sowie brutto anzugeben ist. Es erfolgen keine Abschlagszahlungen; die Zahlung erfolgt nach vollständiger und mangelfreier Lieferung sowie Eingang einer ordnungsgemäßen Rechnung innerhalb von 30 Tagen. Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen wird der in der Eigenerklärung angegebene Skontosatz abgezogen.
Die Gewährleistung beträgt mindestens 2 Jahre. Der Auftraggeber kann den Vertrag aus wichtigem Grund fristlos kündigen, insbesondere bei Korruption, Pfändung von Forderungen, Verstößen gegen Nachunternehmerregelungen oder Erlöschen des Haftpflichtversicherungsschutzes. Vertragsgrundlagen sind die ZVB des LfULG (Stand 12/2025) sowie die VOL/B.
Die Angebotsfrist endet am 24.09.2026; Angebote sind ausschließlich in Papierform einzureichen. Die Bindefrist läuft bis zum 13.11.2026. Der Zuschlag soll innerhalb der Bindefrist schriftlich erteilt werden. Die Ausführung (Umbau nach Saisonende) soll möglichst bis zum 30.11.2026 abgeschlossen sein. Sachdienliche Rückfragen sind ausschließlich per E-Mail an vergabestelle@lfulg.sachsen.de zu richten.
Die Leistungsbeschreibung ist klar strukturiert und trennt Anforderungen an Maschine, Service, Arbeitsschutz und Dokumentation sauber voneinander. Positiv hervorzuheben ist, dass alle Anforderungen ausdrücklich als Ausschlusskriterien deklariert werden, was Rechtssicherheit schafft. Das Verfahren setzt ausschließlich auf Preis als Zuschlagskriterium, was bei einer derart spezifischen Einzelbeschaffung nachvollziehbar ist, aber die Qualität des Anbieters (z.
B. Montagekompetenz, Referenzen) unbewertet lässt. Andere Vergabestellen sollten prüfen, ob bei vergleichbaren Umrüstvorhaben nicht auch technische Ausführungsqualität oder Montage-Referenzen als Eignungskriterien sinnvoll wären. Die Verpflichtung zur rein papierbasierten Angebotseinreichung erscheint zeitgemäß nicht mehr optimal und könnte künftig auf elektronische Einreichung umgestellt werden.
Der 3-Jahres-Kalibrationsvertrag als Teil der Hauptleistung ist ein gutes Modell zur Sicherstellung der Betriebsqualität und für ähnliche messgerätebezogene Beschaffungen übertragbar.
Aus den Original-Unterlagen dieses Verfahrens gewonnen.
Die öffentliche Ausschreibung ist das nationale Gegenstück zum offenen Verfahren: unbeschränkter Bieterkreis, keine vorgeschaltete Eignungsprüfung, Angebote werden direkt eingereicht.
Die Bekanntmachung stammt aus einer Quelle, die nationale und EU-weite Verfahren gemeinsam führt. Ob ober- oder unterschwellig vergeben wurde, steht in der Bekanntmachung selbst und in den Vergabeunterlagen des Verfahrens.
Für eine eigene Beschaffung lässt sich aus diesem Verfahren mehr ableiten als der Gegenstand: wie der Auftraggeber die Leistung beschrieben und gegliedert hat, welche Eignungsnachweise er verlangt, wie er Preis und Qualität gewichtet und welche Vertragsbedingungen er beilegt. Genau diese Unterlagen liegen im Vergabe-Archiv vollständig vor, auch nachdem das Verfahren auf den Vergabeplattformen offline genommen wurde.
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie ist der öffentliche Auftraggeber dieser Ausschreibung mit Erfüllungsort Wernsdorfer Str. 23, 09509 Pockau-Lengefeld.
Der Auftraggeber beschafft die vollständige technische Umrüstung eines vorhandenen Parzellen-Grünfutterernters Haldrup Typ F55 (Baujahr 2011) am Standort Prüffeld Forchheim in Pockau-Lengefeld. Kernstück ist der Austausch des bisherigen Zeiss Corona 45 plus Spektrometers gegen ein neues Halos NIRS von Zeiss inklusive aller Halterungen, Trigger-Steuerung und Anschlusskabel. Zudem wird der vorhandene Industriecomputer (Noax Typ C15-N8C-P1400, Windows XP) durch einen neuen Noax Industrie-PC (C15R-N12G) mit Windows 11 Enterprise 64-Bit, Microsoft Office 2021 Professional Plus und WLAN-Set ersetzt.
Die Angebotsfrist läuft bis zum 24.09.2026.
Die Angebotsfrist endet am 24.09.2026; Angebote sind ausschließlich in Papierform einzureichen. Die Bindefrist läuft bis zum 13.11.2026. Der Zuschlag soll innerhalb der Bindefrist schriftlich erteilt werden. Die Ausführung (Umbau nach Saisonende) soll möglichst bis zum 30.11.2026 abgeschlossen sein. Sachdienliche Rückfragen sind ausschließlich per E-Mail an vergabestelle@lfulg.sachsen.de zu richten.
Neuer Industriecomputer muss in die Halterung des bisherigen Noax-Computers passen und alle vorhandenen Peripheriegeräte (zwei Waagen, zwei Drucker) über geeignete Schnittstellen und Kabel anbinden Betriebssystem Windows 11 Enterprise 64-Bit mit WLAN-Set und internen Antennen Microsoft Office 2021 Professional Plus muss installiert sein Neues Spektrometer Halos NIRS von Zeiss mit allen Halterungen, Trigger-Steuerung und Anschlusskabeln Vom BSA anerkannte Zeiss-Kalibrierung Gras mit den Parametern Trockenmasse, Rohprotein, Rohasche, Zucker und ADF 3-Jahres-Kalibrationsvertrag mit jährlichem Update
Der Vertrag wird als Kaufvertrag geschlossen. Es gilt ein Festpreis, der alle anfallenden Nebenkosten einschließt und netto sowie brutto anzugeben ist. Es erfolgen keine Abschlagszahlungen; die Zahlung erfolgt nach vollständiger und mangelfreier Lieferung sowie Eingang einer ordnungsgemäßen Rechnung innerhalb von 30 Tagen. Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen wird der in der Eigenerklärung angegebene Skontosatz abgezogen. Die Gewährleistung beträgt mindestens 2 Jahre. Der Auftraggeber kann den Vertrag aus wichtigem Grund fristlos kündigen, insbesondere bei Korruption, Pfändung von Forderungen, Verstößen gegen Nachunternehmerregelungen oder Erlöschen des Haftpflichtversicherungsschutzes.
Aus den Unterlagen haben wir 1 Eignungskriterium und 1 Zuschlagskriterium herausgezogen, darunter: Vollständig ausgefüllte Eigenerklärung.
Alle Dokumente dieses Verfahrens liegen im Vergabe-Archiv und lassen sich als ZIP herunterladen, auch nachdem die Ausschreibung auf den Vergabeplattformen offline genommen wurde. Enthalten sind je nach Verfahren Leistungsverzeichnis, Bewerbungsbedingungen, Vertragsbedingungen und die auszufüllenden Formulare.
Die vollständigen Vergabeunterlagen stehen Vergabe-Archiv Nutzern zur Verfügung. Die Registrierung ist kostenlos. Der Download läuft anschließend über Ihr Guthaben im Vergabe-Archiv, wie gewohnt.