Neugestaltung Spielplatz Schlippenstraße / Landschaftsbauarbeiten

Leistungsumfang

Der Auftraggeber beschafft Landschaftsbauarbeiten für die vollständige Neugestaltung des ca. 535 m² großen Bestandsspielplatzes Schlippenstraße / Ecke Kunitzer Straße in Jena-Wenigenjena. Die Leistung umfasst 17 Leistungstitel: Baustelleneinrichtung, Sicherungsmaßnahmen, Abbruchmaßnahmen inklusive Fällung eines geschädigten Spitzahorns und Rodungen, Herstellung von Wege- und Spielflächen mit frostsicherem Oberbau, Lieferung und Montage von 19 Spielgeräten und Wasserspielelementen aus Robinienholz und Edelstahl, Errichtung von Einfriedungen, Bau von Rampen und Treppen, Verlegung von Abwasser- und Drainageanlagen sowie einer Trinkwassersommerleitung.

Hinzu kommen allgemeine Einbauten (Sitzbänke, Wickeltisch, Abfallbehälter, Informationstafel) sowie vegetationstechnische Bodenbearbeitung, Pflanzenlieferung und -arbeiten, Rasen- und Saatflächen sowie Entwicklungspflege. Der Spielplatz soll als inklusiver Matsch- und Wasserspielplatz mit weitgehend barrierefreier Anfahrbarkeit realisiert werden.

Anforderungen an die Leistung

• Alle Spielgeräte müssen der DIN EN 1176:2017 entsprechen.
• Holz für Spielgeräte muss naturgewachsenes, splintfreies, allseitig geschliffenes Robinienholz der Widerstandsklasse 1-2 sein.
• Alle wasserführenden Materialien müssen für Trinkwasser zertifiziert sein (KTW / DVGW).
• Spielplatzpumpen müssen nach DIN EN 1176 zertifiziert sein.
• Die Spülautomatik muss gemäß VDI/DVGW 6023 mit Standardeinstellung 72 h zur Stagnationsvermeidung ausgeführt werden.
• Wasserspritzdüse muss einen kompakten, vertikalen Wasserstrahl ohne Aerosolbildung (Legionellenschutz) erzeugen.
• Fäll- und Rodungsarbeiten müssen bis 28.02.2027 abgeschlossen sein.
• Schutz der zu erhaltenden Linde (Kronenduchmesser 14 m) gemäß DIN 18920 während der Bauarbeiten.
• Wege- und Spielflächen müssen barrierefrei und für Rollstuhlfahrer zugänglich ausgeführt werden.
• Robinienpfosten im erdbetührten Bereich sind anzukohlen und in Hülsfundamente mit Schotterverüllung einzubauen.
• Bolzen- und Schraubverbindungen aus Edelstahl sind tief zu versenken und mit bündigen Schutzkappen zu verschließen.
• Netze müssen aus Herkulestau mit Stahleinlage bestehen.

Vertrag und Vergütung

Die Vergabeunterlagen enthalten keinen ausformulierten Vertragsentwurf. Aus dem Leistungsverzeichnis ergibt sich, dass die Vergütung nach Einheitspreisen erfolgt (Leistungsverzeichnis mit Mengenpositionen). Eine Vertragsstrafe ist gemäß § 13 Abs. 1 ThürVgG bei Nichteinhaltung der Tariftreuepflichten vorgesehen. Fristlose Kündigung ist gemäß § 13 Abs. 2 ThürVgG bei Verstößen gegen das ThürVgG möglich.

Ein zwingender Ausführungstermin für Fäll- und Rodungsarbeiten bis 28.02.2027 ist genannt; weitere Ausführungsfristen sind auf die Formblätter der Angebotsanfrage verwiesen.

Ablauf des Verfahrens

Die Unterlagen sind auf den 14.09.2026 datiert, was als Datum der Ausführungsplanung und mutmaßlich als Versanddatum der Vergabeunterlagen anzusehen ist. Konkrete Fristen für Bieterfragen, Angebotsfrist, Bindefrist oder geplanten Zuschlagstermin sind in den vorliegenden Unterlagen nicht genannt; es wird auf gesonderte Formblätter der Angebotsanfrage verwiesen. Für Fäll- und Rodungsarbeiten ist ein Ausführungsendtermin von 28.02.2027 vorgegeben.

Was Vergabestellen daraus mitnehmen können

Die Leistungsbeschreibung ist klar in 17 Titel gegliedert und deckt alle Gewerke eines Spielplatzneubaus von Abbruch bis Entwicklungspflege vollständig ab, was die Einholung eines Gesamtpreises erleichtert. Die Integration von Trinkwassertechnik mit Hygieneanforderungen (Legionellenschutz, Spülautomatik nach VDI/DVGW 6023) in ein Landschaftsbau-LV ist ungewöhnlich und sollte bei vergleichbaren Vorhaben geprüft werden, ob eine fachlose Vergabe sinnvoller ist.

Die Barrierefreiheitsanforderungen sind funktional beschrieben, aber nicht mit messbaren Prüfkriterien hinterlegt, was bei Abnahmestreitigkeiten problematisch werden kann. Der Verweis auf Ausführungsfristen 'siehe Formblätter Angebotsanfrage' ohne konkrete Termine im LV selbst birgt Risiken für die Angebotskalkulation und sollte in künftigen Verfahren vermieden werden. Die Vergabenummer fehlt in den vorgelegten Unterlagen, was die spätere Zuordnung erschwert.